מתחיל · 25 דק׳ קריאה · עודכן 2026-10-30

איך עורכים סרטוני ריל עם Claude Code: חיתוך, כתוביות ואנימציות בעברית

מדריך מעשי מקליפ גולמי לריל מוכן עם Claude Code: תמלול עברי עם זמן לכל מילה, חיתוך שתיקות וטייקים, כתוביות RTL וטקסט מונפש ב-HyperFrames או ב-Remotion, ייצוא לרילס, ואיך לא לייצר AI slop. עם פרומפטים להעתקה.

Claude CodeHyperFramesRemotionעריכת וידאוכתוביותרילס
למי המדריך הזה מיועד: ראיתם ריל עם חיתוכים מהירים, כתוביות שקופצות מילה אחרי מילה ומספר ענק שנכנס עם אנימציה, וכתבתם ״קלוד״ כדי לדעת איך עושים את זה. המדריך הזה בשבילכם. לא צריך לדעת לתכנת ולא צריך לדעת לערוך. צריך מחשב, מנוי בתשלום ל-Claude, וסבלנות לשעה הראשונה של ההתקנה. אחריה, כל סרטון הוא פרומפט אחד ועוד כמה תיקונים.

מה ראיתם בסרטון

ריל ״מדבר למצלמה״ מהסוג הזה בנוי מכמה שכבות שיושבות אחת על השנייה:

  • חיתוכים צפופים. אין שתיקות, אין ״אממ״, אין טייקים פסולים. כל משפט מתחיל מיד אחרי הקודם, וזה מה שנותן את הקצב.
  • כתוביות מילה אחרי מילה. שתיים או שלוש מילים על המסך בכל רגע, והמילה שנאמרת עכשיו מודגשת.
  • טקסט מונפש. מספר גדול שנכנס בקפיצה, פס צבעוני עם משפט מפתח, מילים שמקבלות צבע או גודל כשהן חשובות.
  • תנועה. זום קטן על משפט חזק, צילום מסך או תמונה שנכנסים למסגרת, מעברים קצרים.
  • ייצוא נכון. אנכי 9:16, חד, בלי טקסט שנחתך מתחת לכפתורים של אינסטגרם.

בתוכנות עריכה רגילות כל שכבה כזו היא עבודה ידנית: לשמוע את כל הקליפ, לסמן כל שתיקה, להקליד כתוביות, לסנכרן כל מילה, לבנות כל אנימציה. עם Claude Code אתם מתארים מה אתם רוצים, והוא כותב ומריץ את הקוד שעושה את זה.

איך זה עובד: וידאו כקוד

Claude Code הוא סוכן AI שרץ על המחשב שלכם. בשונה מצ׳אט רגיל, הוא יכול להתקין תוכנות, לקרוא ולכתוב קבצים ולהריץ פקודות. אם עוד לא ברור לכם מה זה סוכן, כתבתי על זה הסבר פשוט כאן.

בעריכת וידאו, Claude Code לא ״רואה״ את הסרטון כמו שאתם רואים אותו. הוא עובד דרך כלים:

כלימה הוא עושה בתהליךעלות
FFmpegחותך, מחבר, ממיר ומוציא את האודיו מהווידאו. הסכין השוויצרית של הווידאוחינם, קוד פתוח
Whisper (בגרסת ivrit.ai לעברית)מתמלל את מה שאמרתם, עם זמן התחלה וסוף לכל מילהחינם, רץ אצלכם במחשב
HyperFrames או Remotionמנוע ה״גרפיקה כקוד״. כאן נבנות הכתוביות, הטקסט המונפש והאנימציות, ומכאן יוצא קובץ ה-MP4שניהם חינמיים לרוב השימושים, פירוט בהמשך
Claude Codeהמנצח: מחליט מה לחתוך, כותב את קוד האנימציות, מריץ את הכל ומתקן כשמשהו לא עובדדורש מנוי Pro ומעלה

הרעיון המרכזי: ברגע שיש תמלול עם זמן לכל מילה, Claude יודע בדיוק מה נאמר ומתי. מזה הוא יכול להחליט מה לחתוך, איפה לשים כל כתובית, ובאיזה פריים להקפיץ את המספר הגדול. העריכה הופכת מעבודה עם העכבר לעבודה עם טקסט, וזה בדיוק המקום שבו מודל שפה חזק.

HyperFrames או Remotion: באיזה מנוע לבחור

שני הכלים עושים את אותו דבר בבסיס: בונים כל פריים של הסרטון בדפדפן כרום שרץ ברקע, ומחברים את הפריימים לקובץ וידאו. ההבדל הוא בשפה שבה כותבים את הסרטון, ובכמה עבודה מוכנה מגיעה בקופסה.

HyperFrames: הבחירה שלי

HyperFrames הוא פרויקט קוד פתוח של HeyGen שנבנה מההתחלה בשביל סוכני AI. סרטון הוא פשוט קובץ HTML: כל אלמנט (וידאו, טקסט, תמונה, אודיו) מקבל זמן התחלה ומשך, והאנימציות כתובות ב-GSAP, ספריית האנימציה הכי נפוצה ברשת. אין שלב build ואין React. את אותו קובץ אפשר לפתוח בדפדפן ולראות.

מה שגורם לי להעדיף אותו:

  • פשוט יותר ל-Claude ולכם. HTML ו-CSS זה הדבר ש-Claude כותב הכי טוב, ומה שהכי קל לכם לקרוא ולתקן ביד אם צריך.
  • ארגז כלים מלא. חוץ מהרינדור יש פקודות לתמלול, לקריינות, למוזיקת רקע ולהסרת רקע מאדם, וקטלוג של בלוקים מוכנים כמו מעברים, כרטיסי ״עקבו אחריי״ וגרפים.
  • בדיקה לפני רינדור. הפקודה check פותחת את הסרטון בדפדפן ומחפשת בעיות פריסה, טקסט שיוצא מהמסך וניגודיות חלשה, עוד לפני שבזבזתם זמן על רינדור.
  • רישיון פשוט. Apache 2.0, בלי מגבלה על שימוש מסחרי ובלי תשלום לפי רינדור.
  • סקילים רשמיים ל-Claude Code שמלמדים אותו איך לבנות קומפוזיציות, כתוביות ותנועה נכונה.

Remotion: הוותיק והחזק

Remotion הוא הכלי הוותיק בתחום. כותבים בו סרטון כקומפוננטות React, ויש סביבו קהילה גדולה, תיעוד עשיר וספריות רשמיות לכתוביות, לפונטים ולרינדור בענן. גם לו יש פלאגין וסקילים רשמיים ל-Claude Code.

טבלת השוואה

HyperFramesRemotion
שפת הסרטוןHTML, CSS ו-GSAPReact (JSX)
שלב buildאיןיש, פרויקט Node מלא
כלים מובניםתמלול, קריינות, מוזיקה, הסרת רקע, בלוקים מוכניםספריות לכתוביות, לפונטים ולרינדור בענן
בדיקה אוטומטית לפני רינדורlint ו-checkאין בדיקה מובנית דומה, בודקים בתצוגה המקדימה
רישיוןApache 2.0, חופשי גם מסחריתחינם ליחידים ולעסקים עד 3 עובדים, מעל זה רישיון בתשלום
דרישותNode.js 22 ומעלה, FFmpegNode.js
עברית ו-RTLמצוין, כי מרונדר בכרוםמצוין, כי מרונדר בכרום
מתאים במיוחד ליוצרים, סרטונים מהירים, מי שלא מתכנתמפתחי React, מוצרים שמייצרים וידאו בקנה מידה

ההמלצה שלי: מתחילים עם HyperFrames. אם אתם כבר עובדים ב-React, או בונים מוצר שמרנדר אלפי סרטונים, Remotion שווה בדיקה. המדריך מתבסס על HyperFrames, ובכל שלב שבו יש הבדל אני מראה גם את הדרך של Remotion.

מה צריך לפני שמתחילים

  • מנוי ל-Claude שכולל את Claude Code. נכון לאוקטובר 2026, Claude Code זמין בתוכניות Pro, Max, Team ו-Enterprise, או עם חשבון API. בתוכנית החינמית הוא לא זמין.
  • מחשב Windows, Mac או לינוקס עם לפחות 8GB זיכרון. 16GB נוח יותר, כי גם התמלול וגם הרינדור כבדים. כרטיס מסך מאיץ את התמלול אבל לא חובה.
  • Node.js 22 ומעלה, FFmpeg ו-Python 3.10 ומעלה. אם אין לכם, Claude Code יעזור להתקין.
  • קליפ גולמי שצילמתם בטלפון. עדיף אנכי.

אם אתם לא מתכנתים ו-Claude Code חדש לכם, שווה לעבור קודם על Claude Code לעסקים ולמי שלא מפתח. זה יחסוך לכם בלבול בטרמינל.

שלב 1: התקנה

מתקינים את Claude Code

פותחים טרמינל ומריצים את הפקודה המתאימה למערכת.

ב-Mac, בלינוקס או ב-WSL:

curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash

ב-Windows, ב-PowerShell:

irm https://claude.ai/install.ps1 | iex

פותחים טרמינל חדש, מריצים claude --version כדי לוודא שההתקנה עבדה, ואז claude כדי להתחבר עם החשבון שלכם. ב-Windows מומלץ להתקין גם את Git for Windows, כדי ש-Claude Code יוכל להריץ פקודות bash.

טיפ: מי שמעדיף ממשק גרפי יכול לעבוד עם אפליקציית הדסקטופ של Claude, בלשונית Code. זה אותו סוכן, רק בלי טרמינל שחור.

מוסיפים את HyperFrames ל-Claude Code

הדרך הכי נוחה היא הפלאגין הרשמי, שמתקין את הסקילים של HyperFrames לכל הפרויקטים:

claude plugin marketplace add heygen-com/hyperframes
claude plugin install hyperframes@hyperframes

אחרי ההתקנה סוגרים את Claude Code ופותחים אותו מחדש. מעכשיו אפשר לפתוח כל בקשה ב-/hyperframes, ו-Claude יעבוד לפי ההנחיות הרשמיות של הכלי.

נותנים ל-Claude Code להתקין את השאר

כאן מתחיל הקסם. במקום להתקין כל כלי בעצמכם, יוצרים תיקייה ריקה לפרויקט, פותחים בה את Claude Code ומדביקים:

I want to edit vertical talking-head videos (Instagram Reels / TikTok) with you.
Set up this folder as a video editing workspace:

1. Check if ffmpeg, Node.js 22+ and Python 3.10+ are installed. Install whatever is missing
   for my operating system, and tell me before you install anything system-wide.
2. Create a Python virtual environment in ./.venv and install: ivrit[faster-whisper]
3. Create a HyperFrames project in ./reel with: npx hyperframes init reel
   Set the composition to 1080x1920 (vertical), 30fps.
4. Create folders: ./raw (my original clips), ./work (intermediate files), ./out (final videos).
5. Run a tiny test for each tool (including npx hyperframes doctor) and report what works.

Claude Code יבקש אישור לפני פקודות שמשנות את המחשב. קראו מה הוא מבקש ואשרו. יותר על מה כדאי לאשר ומה לא במדריך הרשאות ובטיחות ב-Claude Code.

אם בחרתם ב-Remotion

מחליפים את שורה 3 בפרומפט ב:

3. Create a Remotion project in ./reel with: npx create-video@latest (blank template),
   then npm install, then install the Remotion agent skills with: npx remotion skills add

או מתקינים את הפלאגין הרשמי שלו:

claude plugin marketplace add remotion-dev/claude-code-plugin
claude plugin install remotion@remotion

שלב 2: מצלמים בצורה שתקל על העריכה

רוב הבעיות בעריכה נולדות בצילום. כמה הרגלים שחוסכים המון:

  • אנכי, 1080x1920, 30 פריימים לשנייה. אם הטלפון מצלם 4K זה בסדר, Claude יקטין.
  • טייק אחד ארוך. לא עוצרים כשמתבלבלים. חוזרים על המשפט מההתחלה וממשיכים. Claude יבחר את הטייק הטוב.
  • מילת סימון לטייק פסול. אומרים בקול ״מחק״ או ״שוב״ אחרי טעות. אחר כך אומרים ל-Claude לחתוך כל קטע שמסתיים במילה הזו.
  • שקט בהתחלה ובסוף. שנייה של שקט לפני המילה הראשונה ואחרי האחרונה.
  • מקום לטקסט. משאירים קצת שטח פנוי מעל הראש או ליד הכתפיים. שם ייכנס הטקסט המונפש.
  • סאונד לפני תמונה. מיקרופון דש זול משפר את הסרטון יותר ממצלמה טובה, וגם משפר את דיוק התמלול.

מעבירים את הקובץ לתיקייה raw בפרויקט.

שלב 3: תמלול עם זמן לכל מילה

זה הבסיס של כל השאר. בלי תמלול מדויק, החיתוכים יחתכו באמצע מילים והכתוביות יקדימו או יאחרו.

ל-HyperFrames יש פקודת תמלול מובנית מבוססת Whisper (npx hyperframes transcribe). לאנגלית היא מצוינת. לעברית אני ממליץ על המודלים של ivrit.ai, פרויקט ישראלי פתוח שאימן את Whisper על אלפי שעות של עברית מדוברת. הם רצים אצלכם במחשב, בחינם, ומחזירים זמן לכל מילה. את התוצאה מעבירים ל-HyperFrames, והוא בונה ממנה את הכתוביות.

Transcribe ./raw/clip.mp4 in Hebrew with word-level timestamps:

1. Extract mono 16kHz audio with ffmpeg to ./work/audio.wav
2. Use the ivrit package (faster-whisper engine) with the model
   ivrit-ai/whisper-large-v3-turbo-ct2, language "he".
3. Save every word with start and end time (seconds) to ./work/words.json,
   and a readable transcript with timestamps to ./work/transcript.txt
4. Show me the transcript.

מאחורי הקלעים Claude יכתוב משהו כזה:

import ivrit

model = ivrit.load_model(
    engine="faster-whisper",
    model="ivrit-ai/whisper-large-v3-turbo-ct2",
    device="auto",
)

for segment in model.transcribe(path="work/audio.wav", language="he", stream=True):
    for word in segment.extra_data.get("words", []):
        print(word["start"], word["end"], word["word"])
אם בכל זאת משתמשים בתמלול המובנה של HyperFrames: תמיד לציין מודל רב-לשוני ושפה במפורש. לפי התיעוד, מודל ברירת המחדל עלול לתרגם אודיו שאינו באנגלית במקום לתמלל אותו.

בודקים את התמלול לפני שממשיכים

התמלול טוב, אבל לא מושלם. מה שכתוב בו יופיע על המסך, אז שתי דקות של בדיקה כאן חוסכות תיקונים אחר כך. הטעויות הנפוצות בעברית:

  • מילים באנגלית. ״Claude״ יוצא לפעמים ״קלוד״, ״קלאוד״ או ״cloud״. שמות של מוצרים ואנשים נשברים הכי הרבה.
  • מספרים. ״מאה עשרים אלף״ לעומת ״120,000״. על המסך בדרך כלל רוצים ספרות.
  • מילים דומות בצליל. ״אתר״ ו״עתר״, ״כן״ ו״קן״.
Fix the transcript in ./work/words.json without changing any timestamps:
- Brand names: Claude, Claude Code, HyperFrames (write them in English letters)
- Write numbers as digits with commas (120,000)
- Show me every change you made as a list before saving.

רוצים להבין לעומק איך Whisper עובד, אילו מודלים יש ואיך משפרים דיוק? יש לי מדריך שלם על תמלול עם Whisper.

שלב 4: חיתוך שתיקות וטייקים פסולים

הכלל הראשון, שגם התיעוד של HyperFrames מדגיש: קודם חותכים, אחר כך מוסיפים כתוביות. אם מוסיפים כתוביות לפני החיתוך, הן ״זזות״ מהמילים.

יש שתי גישות לחיתוך. אני מתחיל תמיד מהראשונה.

גישה 1: Claude מחליט לפי התמלול

Claude קורא את רשימת המילים, רואה איפה יש רווחים גדולים בין מילים, איפה אמרתם ״אממ״, ואיפה חזרתם על משפט. הוא מכין רשימת קטעים לשמור, ורק אחרי שאישרתם הוא חותך.

Using ./work/words.json, plan the cuts for a fast-paced Reel:

- Remove every gap longer than 0.35 seconds between words (keep 0.08s padding before and after speech).
- Remove filler words: אממ, אה, אהה, כאילו (only when used as filler).
- When I repeat a sentence, keep only the LAST take.
- Remove any segment that ends with me saying "מחק", including the word itself.
- Never cut in the middle of a word.

Write the plan to ./work/cuts.json (start, end, reason for each kept segment)
and show me a short table of what you are removing. Wait for my OK before cutting.

After I approve: cut with ffmpeg, re-encode for frame accuracy, add a 20ms audio fade
at each cut so there are no clicks, and save ./work/cut.mp4 (1080x1920, 30fps).

שתי שורות בפרומפט חשובות במיוחד:

  • ״Wait for my OK״. טעות בחיתוך מתגלגלת לכל השלבים הבאים. עדיף לראות את הרשימה לפני.
  • ה-fade הקצר בכל חיתוך. בלעדיו שומעים ״קליק״ קטן בכל מעבר, וזה מה שמסגיר עריכה אוטומטית.

גישה 2: auto-editor לחיתוך לפי עוצמת קול

auto-editor הוא כלי קוד פתוח שחותך כל קטע שבו הקול נמוך מסף מסוים. הוא מהיר מאוד ולא צריך תמלול, אבל הוא לא מבין מה נאמר: הוא לא יזהה טייק כפול או ״אממ״ שנאמר בקול רם. מתאים כשהדיבור נקי וכל מה שצריך זה להוריד שתיקות.

אחרי שמתקינים אותו (מ-GitHub או brew install auto-editor ב-Mac):

auto-editor raw/clip.mp4 --margin 0.1sec --edit audio:threshold=0.04

--margin קובע כמה ״אוויר״ להשאיר לפני ואחרי כל דיבור. ערך נמוך נותן קצב חד, ערך גבוה מדי משאיר שתיקות.

מתמללים שוב את הגרסה החתוכה

אחרי החיתוך הזמנים זזו. במקום לחשב מחדש, הכי פשוט ומדויק לתמלל שוב את cut.mp4. זה לוקח עוד דקה או שתיים, והכתוביות יהיו מסונכרנות בדיוק.

Transcribe ./work/cut.mp4 again exactly like before, apply the same fixes
(brand names in English, numbers as digits), and save ./work/words_cut.json

שלב 5: כתוביות בעברית שנראות נכון

כאן רוב המדריכים באנגלית נופלים, כי עברית היא שפה מימין לשמאל, וכלים רבים לא מטפלים בזה טוב.

למה לא לצרוב כתוביות ישר עם FFmpeg

הדרך הנפוצה במדריכים היא לייצר קובץ כתוביות ולצרוב אותו עם FFmpeg. בעברית זה מסוכן: תלוי איך FFmpeg נבנה במחשב שלכם, האותיות יכולות לצאת בסדר הפוך, וסימני פיסוק, מספרים ומילים באנגלית קופצים לצד הלא נכון של המשפט. גם כשזה עובד, קשה לעשות עם זה אנימציה.

גם HyperFrames וגם Remotion פותרים את זה מהשורש: הם מרנדרים כל פריים דרך כרום, וכרום יודע עברית מצוין. מה שנראה נכון בדפדפן ייראה נכון בסרטון. זו הסיבה העיקרית לבנות את כל שכבת הטקסט באחד מהם.

הכללים לכתוביות עבריות טובות

  • כיוון. כל אלמנט טקסט עם direction: rtl.
  • מילים באנגלית ומספרים. עוטפים אותם בבידוד כיוון (unicode-bidi: isolate), אחרת ״Claude Code״ או ״36״ יכולים להתהפך עם הנקודה שאחריהם.
  • פונט. פונט עברי עבה וקריא. Heebo, Rubik ו-Assistant חינמיים מ-Google Fonts. שווה לבחור פונט אחד ולהיצמד אליו בכל הסרטונים.
  • 2 עד 3 מילים בכל פעם. כתוביות של משפט שלם הן כתוביות של טלוויזיה. ברילס קוראים בקפיצות קצרות.
  • הדגשה במינון. פס כתוביות נקי כברירת מחדל, ורק מילה אחת חשובה בכל שורה מקבלת צבע או גודל.
  • קריאות על כל רקע. קו מתאר כהה או צל, כדי שהטקסט ייקרא גם על חולצה לבנה.
  • מיקום. במרכז, בערך בשליש התחתון של המסך אבל לא נמוך מדי. באינסטגרם הפס העליון (כ-250 פיקסלים) והתחתון (כ-350 פיקסלים) מכוסים בממשק, ובצד ימין יושבים הכפתורים של לייק ותגובה. כתוביות מיושרות לימין יתנגשו בהם, לכן ממרכזים.

הפרומפט

/hyperframes In ./reel, build the Reel (1080x1920, 30fps):

- Background: ./work/cut.mp4, full frame, with its audio. Footage stays untouched.
- Captions from ./work/words_cut.json:
  - Clean caption rail, chunks of 2-3 words (never more than ~18 characters per chunk).
  - Hebrew RTL: direction rtl on every text element; wrap Latin words and numbers
    in unicode-bidi: isolate so they never flip.
  - Font: Heebo 800. Size ~78px. White text, dark outline + soft shadow.
  - Highlight only ONE key word per line in yellow (#FFD400), with a small pop.
  - Centered horizontally, caption center at ~68% of the height.
    Keep everything inside the Instagram safe zone: nothing in the top 250px,
    bottom 350px, or the right 120px. Don't cover my face.
Run npx hyperframes check when done, fix what it finds, and open the preview.

התצוגה המקדימה נפתחת בדפדפן עם npx hyperframes preview מתוך תיקיית הפרויקט. אפשר לגלול על ציר הזמן ולבדוק כל רגע.

ב-Remotion: אותו פרומפט, רק במקום השורה הראשונה כותבים ״In the Remotion project ./reel, build a composition called Reel״, מוסיפים ״Use the Remotion captions skill and @remotion/google-fonts for Heebo״, ופותחים את התצוגה המקדימה עם npm run dev.

למי שבונה הרבה ממשקים בעברית, יש לי גם מדריך כללי על RTL ונגישות בעברית. הרבה מהעקרונות שם תקפים גם לטקסט בסרטון.

שלב 6: טקסט מונפש ואנימציות

זה החלק שהופך סרטון ״עם כתוביות״ לסרטון שעוצר גלילה. כל אנימציה היא קוד שאומר מה קורה בכל רגע: בשנייה 2.0 הטקסט קטן ושקוף, בשנייה 2.3 הוא בגודל מלא. Claude כותב את זה בשבילכם, אתם רק מתארים.

מספר ענק שקופץ

מספר גדול ומדויק בהוק מספר את הסיפור עוד לפני שמישהו הפעיל סאונד.

/hyperframes Add a "big number" moment to the Reel:
- When I say the number 120,000 (find it in words_cut.json), show "120,000" huge
  (Heebo 900, ~230px, white, dark outline) at ~45% of the height.
- It counts up from 0 to 120,000 over 0.6 seconds with an ease-out, then lands
  with a small overshoot.
- Under it, a yellow (#FFD400) rounded bar with black bold text "כניסות ב-36 שעות"
  that slides in 0.15s after the number lands.
- Hide the regular captions while this is on screen.
- Hold it still for 2.5 seconds, then scale down and fade out in 0.2s.

שימו לב לניסוח: הטקסט שצריך להופיע על המסך כתוב במירכאות. לפי ההנחיות של HyperFrames, טקסט בלי מירכאות Claude עלול לנסח מחדש.

הדגשת מילות מפתח

/hyperframes Make these keywords stand out when spoken: "חינם", "36 שעות", "Claude Code".
For each one: the keyword turns yellow and scales up slightly,
and the video does a quick 6% punch-in zoom for 0.4 seconds. Nothing else moves.

זום, צילומי מסך ותמונות

/hyperframes At the moment I say "האתר" for the first time, show ./assets/site.png as a
floating phone-style card (rounded corners, soft shadow) in the upper-middle area,
entering from below with an ease-out, holding still, and leaving after 2 seconds.
מניסיון: אל תבקשו את כל האנימציות בפרומפט אחד. בקשו אחת, תבדקו בתצוגה המקדימה, תתקנו, ורק אז את הבאה. כש-Claude משנה עשרה דברים בבת אחת, קשה לדעת מה שבר מה. ובתיקונים, תנו ערכים מדויקים (״הזז 80 פיקסלים למעלה״) ולא יחסיים (״קצת יותר למעלה״).

שלב 7: תצוגה מקדימה ותיקונים

בתצוגה המקדימה רואים את הסרטון כמו בתוכנת עריכה, עם ציר זמן. עוברים עליו פעמיים: פעם עם סאונד ופעם בלי.

מה בודקים:

  • מילים שנחתכו. אם משפט מתחיל חתוך, מבקשים מ-Claude להגדיל את הריפוד בחיתוך הספציפי.
  • סנכרון כתוביות. הכתובית צריכה להופיע יחד עם המילה, לא לפניה.
  • עברית הפוכה. במיוחד במשפטים עם מספר או מילה באנגלית בסוף.
  • התנגשות בממשק. דמיינו את הכפתורים של אינסטגרם בצד ימין ואת הכיתוב בתחתית.

תיקונים כותבים כמו שהייתם כותבים לעורך אנושי, עם זמנים:

Fixes:
- At 0:07 the word "בניתי" is clipped at the start. Add 0.1s before that cut.
- At 0:12 the caption "Claude Code." shows the period on the wrong side.
- The yellow bar covers my chin. Move the big-number group up by 80px.

שלב 8: ייצוא לרילס

לפני הרינדור מריצים את שתי הבדיקות של HyperFrames. lint בודק את מבנה הפרויקט, ו-check פותח אותו בדפדפן ומחפש בעיות פריסה, תנועה, מדיה וניגודיות:

cd reel
npx hyperframes lint
npx hyperframes check

כשהכל נקי, מרנדרים. קודם גרסת טיוטה מהירה לצפייה בטלפון, ורק אחרי שהיא נראית טוב, הגרסה הסופית:

npx hyperframes render --quality draft --output ../out/review.mp4
npx hyperframes render --quality high --output ../out/reel.mp4

ב-Remotion:

npx remotion render Reel ../out/reel.mp4 --codec=h264 --crf=18

ההגדרות שעובדות טוב לאינסטגרם, טיקטוק ושורטס:

הגדרהערך מומלץ
רזולוציה1080x1920 (9:16)
פריימים לשנייה30
קידודH.264 בקובץ MP4
קצב נתוניםבערך 8 עד 15Mbps
אודיוAAC, ווליום אחיד בלי קפיצות
אזור בטוחבלי טקסט ב-250 הפיקסלים העליונים, ב-350 התחתונים ובצד ימין
טיפ: שני הכלים מצלמים כל פריים בנפרד דרך דפדפן, אז הרינדור לוקח זמן. ריל של דקה עם הרבה אנימציות יכול לקחת כמה דקות. אם זה איטי מדי, npx hyperframes doctor עוזר לאבחן את הסביבה.

איך לא לייצר AI slop

״AI slop״ זה הכינוי לתוכן מהיר, זול ונשכח שמציף את הפיד: סרטונים שנראים גמורים אבל אין בהם כלום, ושכולם נראים אותו דבר. ככל שיותר אנשים עורכים עם AI, הסכנה היא שגם הסרטונים שלכם ייראו בדיוק כמו של כולם. הקהל מזהה את זה תוך שנייה וגולל הלאה.

החדשות הטובות: כשהבסיס הוא אתם מדברים למצלמה על משהו אמיתי, אתם כבר בחצי הדרך. את החצי השני מפסידים בדרך כלל בעריכה.

הסימנים שמסגירים סרטון ״של AI״

  • הוק גנרי. ״בואו נדבר על...״, ״אתם לא תאמינו...״, ״3 טיפים ש...״. משפט שיכול לפתוח כל סרטון לא עוצר אף אחד.
  • מעברים מתבנית. ״וושש״ על כל חיתוך, גליץ׳, סיבוב, זום על כל משפט. כשכל מעבר הוא אפקט, אף אחד מהם לא אומר כלום.
  • מוזיקה וסאונד סינתטיים. מוזיקה שנוצרה בקוד, קליקים ו״ביפים״ מלאכותיים על כל מילה. האוזן מזהה את זה לפני העין.
  • קול רובוטי. קריינות TTS בסיסית, עם הטעמות לא נכונות בעברית ובלי נשימות.
  • הסגנון של כולם. אותו פונט, אותן כתוביות קריוקי צבעוניות, אותו גשם של אימוג׳ים, אותם גרדיאנטים זוהרים.
  • הכל זז כל הזמן. טקסט שלא נח לרגע, רקע שמהבהב, אנימציה בכל שנייה.
  • עובדות שלא נבדקו. מספר שנשמע טוב אבל אף אחד לא וידא. זה גם הורס אמון וגם מסכן אתכם.

מה עושים במקום

  1. הוק מהסיפור שלכם. המשפט הראשון הוא העובדה הכי חזקה וספציפית שיש לכם: מספר אמיתי, תוצאה, רגע מוזר. ״120 אלף כניסות ב-36 שעות״ עובד כי אף אחד אחר לא יכול להגיד אותו.
  2. סגנון אחד, כתוב. פונט אחד, שני צבעים, סגנון כניסה אחד. כותבים את זה בקובץ CLAUDE.md (פירוט בפרק הבא) כדי שכל סרטון ייראה כמו המותג שלכם, ולא כמו תבנית.
  3. תנועה רק כשיש לה סיבה. טקסט שנכנס, נח, ויוצא. אנימציה מסמנת משהו חשוב. אם היא לא מסמנת כלום, מוחקים אותה. HyperFrames ממליצים בדיוק על זה: כותרת שנחתה, משאירים אותה במקום.
  4. קול אמיתי. הקול שלכם הוא היתרון הכי גדול שלכם. אם חייבים קריינות, משתמשים בקול איכותי וטבעי, ובודקים במיוחד הטעמות בעברית.
  5. מוזיקה אמיתית, בשקט. מוזיקה אמיתית ברישיון, או מהספרייה של האפליקציה כשמעלים, נמוך מתחת לדיבור. בלי מוזיקה שנוצרה בקוד.
  6. אפקטים קוליים במשורה. שניים או שלושה בכל הסרטון, במקומות שבהם קורה משהו. סאונד אמיתי ולא קליק סינתטי.
  7. חומרים אמיתיים. צילום מסך של המוצר שלכם, הגרף האמיתי, תמונה אמיתית. לא סטוק שלא קשור לסיפור.
  8. בודקים כל עובדה ומספר לפני שהם עולים על המסך.
  9. מסמנים תוכן שנוצר ב-AI כשהפלטפורמה דורשת. יוטיוב, טיקטוק ומטא מסמנות היום תוכן מציאותי שנוצר ב-AI.

פרומפט ״בלי slop״ להוסיף לכל בקשה

את הרשימה הזו כדאי להוסיף לכל פרומפט עריכה, או לשמור אותה בקובץ CLAUDE.md של הפרויקט:

Style rules (avoid generic AI look):
- No whoosh/glitch/spin transitions. Hard cuts, plus at most 2 punch-in zooms in the whole Reel.
- No synthetic beeps or click SFX. No code-generated music.
- No glow, no stock gradients, no emoji rain, no rainbow karaoke captions.
- One font (Heebo), two colors (white + #FFD400). Landed text holds still.
- Animate only what matters: the hook, the big number, max 3 keywords.
- Every on-screen fact must come from my transcript. Don't invent numbers or claims.

הבדיקה האחרונה לפני שמעלים

  • צופים בלי סאונד. מבינים מה קורה? ההוק ברור בשנייה הראשונה?
  • צופים בטלפון, במהירות רגילה. לא במסך המחשב. ככה הקהל יראה את זה.
  • שואלים בכנות: הייתי עוצר על זה בגלילה, אם זה היה של מישהו אחר?
  • הפתיחה והמעברים מרגישים כמו תבנית? אם כן, זה עוד לא מוכן.

הופכים את זה לסקיל שלכם

אחרי הסרטון השלישי תשימו לב שאתם מדביקים את אותן הוראות שוב ושוב: אותו פונט, אותם צבעים, אותו מיקום, אותם כללי ״בלי slop״. זה הזמן לשמור אותן.

  • קובץ CLAUDE.md בתיקיית הפרויקט עם כללי הסגנון שלכם: פונט, צבעים, אזור בטוח, מילת הסימון לטייק פסול. Claude קורא אותו בכל שיחה. איך כותבים קובץ כזה טוב, במדריך כתיבת CLAUDE.md.
  • סקיל או פקודה מותאמת, למשל /reel, שמריצה את כל הפייפליין מהפרק הבא. ככה סרטון חדש מתחיל במשפט אחד. מדריך מלא על זה בפקודות סלאש מותאמות.
Look at everything we did in this session and turn it into a reusable Claude Code skill
called "reel" in .claude/skills/reel/SKILL.md: the full pipeline, my style rules
(fonts, colors, positions, safe zone, the "no slop" rules), and the points where you must
stop for my approval. Also add a short CLAUDE.md with the style rules.

הפרומפט המלא: מקליפ גולמי לריל מוכן

אחרי שעשיתם את השלבים פעם אחת בנפרד והבנתם מה כל אחד עושה, אפשר לאחד הכל לפרומפט אחד. Claude עדיין יעצור לאישור בנקודות החשובות.

/hyperframes New Reel from ./raw/clip.mp4. Follow this pipeline and stop where I say:

1. TRANSCRIBE: Hebrew, ivrit-ai/whisper-large-v3-turbo-ct2, word timestamps.
   Fix brand names (Claude, Claude Code) and write numbers as digits.
   STOP and show me the transcript.
2. CUT: remove gaps > 0.35s, filler words, repeated takes (keep the last one),
   and anything ending with "מחק". Never cut mid-word. 20ms audio fades.
   STOP and show me the cut plan before cutting.
3. RE-TRANSCRIBE the cut video for exact caption timing.
4. CAPTIONS: 1080x1920, 2-3 words per chunk, Hebrew RTL, Heebo 800,
   white with dark outline, one key word per line in #FFD400, centered at ~68% height,
   inside the Instagram safe zone, never over my face.
5. HOOK: in the first 2 seconds, a big animated number or headline based on the
   strongest specific fact in my transcript. Suggest 2 options and STOP for my choice.
6. KEYWORDS: highlight + punch-in on max 3 key words you choose. Tell me which ones.
7. STYLE: follow my "no slop" rules in CLAUDE.md.
8. Run npx hyperframes lint and check, fix the findings, render a draft to
   ./out/review.mp4 and STOP for my review. After I approve, render
   ./out/reel.mp4 with --quality high.
9. Write a short Hebrew caption for the post with a call to action.

כלים מוכנים שאפשר לקחת במקום לבנות

אם אתם מעדיפים להתחיל ממשהו קיים, יש כמה פרויקטים פתוחים שעושים חלק גדול מהעבודה. לא כולם מותאמים לעברית, אז את התמלול ואת שכבת הכתוביות שווה עדיין לבנות לפי שלבים 3 ו-5.

כלימה הוא נותןשימו לב
HyperFramesמנוע וידאו מ-HTML עם סקילים ל-Claude Code, תמלול, קריינות, מוזיקה, בלוקים מוכנים ובדיקות לפני רינדורדורש Node.js 22 ומעלה. לתמלול עברי עדיף ivrit.ai
Remotionמנוע וידאו מ-React עם פלאגין וסקילים רשמיים, כולל כתוביות ורינדוררישיון בתשלום לעסקים מעל 3 עובדים
video-useפייפליין שלם: מוריד מילות מילוי ושתיקות, מוסיף כתוביות ואנימציות, ועוצר לאישור לפני חיתוךהתמלול עובר דרך ElevenLabs בתשלום, וצריך לבדוק איך הוא מתמודד עם עברית
auto-editorחיתוך שתיקות מהיר לפי עוצמת קול, וגם ייצוא לפרמייר או דה-וינצ׳ילא מבין תוכן, רק שקט

טעויות שעושים בהתחלה

  1. מדלגים על בדיקת התמלול. כל טעות בתמלול תופיע על המסך. דקה של קריאה חוסכת רינדור חוזר.
  2. נותנים ל-Claude לחתוך בלי לראות את התוכנית. טעות בחיתוך הורסת את הסנכרון בכל השלבים שאחריו.
  3. מוסיפים כתוביות לפני החיתוך. הכתוביות יזוזו מהמילים. חותכים, מתמללים שוב, ורק אז כתוביות.
  4. צורבים כתוביות עבריות עם FFmpeg. אותיות הפוכות ונקודות במקום הלא נכון. בונים את הטקסט ב-HyperFrames או ב-Remotion.
  5. כתוביות ארוכות מדי. שורה של שבע מילים לא נקראת בזמן. 2 עד 3 מילים.
  6. טקסט מתחת לכפתורים. שומרים על האזור הבטוח, ובעברית במיוחד על הצד הימני.
  7. אנימציה על כל מילה. כשהכל קופץ, שום דבר לא בולט, והסרטון מתחיל להיראות כמו slop.
  8. מבקשים עשרה שינויים בבת אחת. שינוי אחד, בדיקה, ואז הבא.

שאלות נפוצות

צריך לדעת לתכנת כדי לערוך סרטונים עם Claude Code?

לא. Claude Code כותב ומריץ את כל הקוד. מה שכן צריך זה לא לפחד מהטרמינל, לקרוא מה Claude מבקש לפני שמאשרים, ולתאר בבירור מה רוצים לראות. השעה הראשונה של ההתקנה היא החלק הכי טכני.

HyperFrames או Remotion, מה עדיף?

למי שמתחיל, ובמיוחד למי שלא מתכנת, HyperFrames. הוא בנוי מ-HTML פשוט, מגיע עם כלים לתמלול, קריינות ובדיקות לפני רינדור, והרישיון שלו חופשי גם לשימוש מסחרי. Remotion מתאים למפתחי React ולמי שבונה מוצר שמייצר וידאו בכמויות. בשניהם עברית עובדת מצוין.

כמה זה עולה?

FFmpeg, HyperFrames, auto-editor והמודלים של ivrit.ai הם בחינם. Remotion חינמי ליחידים ולעסקים עד 3 עובדים. העלות היחידה הקבועה היא המנוי ל-Claude שכולל את Claude Code, החל מתוכנית Pro. שירותים בענן, כמו קריינות של ElevenLabs או HeyGen, עולים כסף נוסף.

כמה זמן לוקח לערוך סרטון ככה?

ההתקנה וההיכרות לוקחות כמה שעות בפעם הראשונה. אחרי שיש לכם סקיל מוכן, רוב הזמן הולך על בדיקה ותיקונים, לא על עבודה ידנית. הרינדור עצמו לוקח כמה דקות לריל קצר, תלוי במחשב ובכמות האנימציות.

התמלול בעברית מדויק?

המודלים של ivrit.ai אומנו במיוחד על עברית מדוברת והם טובים מאוד, אבל לא מושלמים. הטעויות הנפוצות הן במילים באנגלית, בשמות ובמספרים. לכן יש שלב בדיקה ותיקון לפני הכתוביות.

איך יודעים שהסרטון לא נראה כמו AI slop?

צופים בו בטלפון, פעם בלי סאונד, ושואלים אם הייתם עוצרים עליו בגלילה. אם ההוק יכול לפתוח כל סרטון אחר, אם יש אפקט על כל חיתוך, או אם המוזיקה והקול נשמעים סינתטיים, הוא עוד לא מוכן. הפרק ״איך לא לייצר AI slop״ למעלה מפרט מה לשנות.

זה עובד ב-Windows?

כן. Claude Code, FFmpeg, Node.js, Python, HyperFrames ו-Remotion עובדים ב-Windows. מומלץ להתקין Git for Windows, ומי שרגיל ללינוקס יכול לעבוד בתוך WSL.

למה לא פשוט להשתמש ב-CapCut?

ל-CapCut יש כתוביות אוטומטיות טובות, ולסרטון בודד הוא כנראה מהיר יותר. היתרון של Claude Code מגיע כשאתם מעלים הרבה סרטונים: הסגנון שלכם נשמר כקוד, כל סרטון חדש מתחיל מפרומפט אחד, ואפשר לבנות אנימציות שאין בשום תבנית, כך שהסרטונים לא נראים כמו של כולם.

אפשר גם לפרסם את הסרטון אוטומטית?

כן. אחרי שהריל מוכן, אפשר לחבר את Claude לעמודים שלכם ולתת לו להעלות ולתזמן את הסרטון, עם קמפיין ששולח הודעה למי שמגיב. הסברתי איך במדריך לחבר את Claude לפייסבוק ולאינסטגרם.

ומה עם סרטונים שנוצרים כולם ב-AI, בלי צילום?

זה תחום אחר: מודלים שמייצרים וידאו מטקסט. סקרתי אותם במדריך מודלים ליצירת וידאו ב-AI. את הכתוביות והאנימציות מהמדריך הזה אפשר להוסיף גם על סרטונים כאלה, ושם כללי ״בלי slop״ חשובים עוד יותר.

לסיכום

עריכת ריל עם Claude Code היא בעצם ארבעה צעדים: תמלול מדויק עם זמן לכל מילה, חיתוך לפי התמלול, שכבת טקסט ואנימציות ב-HyperFrames או ב-Remotion, וייצוא נכון. Claude מחבר בין הכלים, ואתם מחליטים, מאשרים ושומרים שהתוצאה תיראה כמוכם ולא כמו תבנית.

הצעד הבא:

  1. מתקינים את Claude Code ואת הפלאגין של HyperFrames, ומריצים את פרומפט ההתקנה משלב 1.
  2. מצלמים קליפ קצר של 30 שניות לפי הטיפים בשלב 2.
  3. עוברים את השלבים אחד אחד, ואחרי שזה עובד הופכים את זה לסקיל.

למי לפנות

אם נתקעתם בהתקנה, או שאתם רוצים עזרה בבניית סגנון וסקיל קבועים לסרטונים של העסק שלכם, שלחו לי הודעה דרך טופס יצירת הקשר.

מקורות